{"id":66623,"date":"2023-02-08T19:42:36","date_gmt":"2023-02-08T19:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/clearglobal.org\/?page_id=66623"},"modified":"2024-01-22T20:05:52","modified_gmt":"2024-01-22T20:05:52","slug":"ayuda-linguistica-de-emergencia-para-responder-al-terremoto-en-turquia-y-siria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/ayuda-linguistica-de-emergencia-para-responder-al-terremoto-en-turquia-y-siria\/","title":{"rendered":"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"66623\" class=\"elementor elementor-66623 elementor-44178\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d193749 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d193749\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75c41b2c\" data-id=\"75c41b2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c3323d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75c3323d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para Turqu\u00eda y Siria por el terremoto<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0ce7e2f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ce7e2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fe96c1\" data-id=\"1fe96c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f72159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f72159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Traducciones gratuitas: comun\u00edquese de manera m\u00e1s eficaz con las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9dba6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9dba6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>El terremoto ha afectado a millones de personas, en zonas de Turqu\u00eda y Siria donde ya hay varios millones de personas desplazadas.<\/strong> Las personas necesitan alojamiento, ropa, alimentos e informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo obtener ayuda. En esta regi\u00f3n ling\u00fc\u00edsticamente diversa es fundamental que la gente obtenga informaci\u00f3n y sea escuchada, independientemente del idioma que hablen.<\/span><\/h4>\n<div>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Para satisfacer sus necesidades, que cambian r\u00e1pidamente, CLEAR Global ha lanzado el <\/span><b>Programa de Asociaci\u00f3n para Traducciones de la Comunidad ante Emergencias.<\/b><\/h4>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff88250 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff88250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>\u00bfPuedo solicitar traducciones gratuitas?<\/strong><\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 idiomas est\u00e1n disponibles?<\/strong><\/li><li><strong>\u00bfC\u00f3mo funciona el Programa de Asociaci\u00f3n para Traducciones de la Comunidad ante Emergencias?<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c331602\" data-id=\"c331602\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d171d elementor-absolute elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31d171d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dark_orange_diamond.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b4c8a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a7b4c8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Turkey-Syria-pTURK1673-Turkish-Red-Crescent-e1676300052815-qfjodqlz40ijo76i0rdwl5z4pyix3mufimo8rstx54.jpeg\" title=\"Turkey-Syria-pTURK1673 Turkish Red Crescent\" alt=\"Photo: Turkish Red Crescent\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Photo: Turkish Red Crescent<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a675cbf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a675cbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4002fdf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4002fdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/1Df0y04qqTpOoT76SMKR8lQ4fck2\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicitar traducciones<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-022983a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"022983a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#recursos\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtener recursos ling\u00fc\u00edsticos gratuitos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6412c65 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6412c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/twbplatform.org\/register_track\/17E7CA5B84F342A964D5C0D98A79810BDAC9FF4BA2623273CA1ABB6801B135AB\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ay\u00fadenos a traducir<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5130bb8 elementor-absolute elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5130bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dark_blue_circle.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9702798 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9702798\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e37b3f7\" data-id=\"e37b3f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348610b elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"348610b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"solicitar\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54f899 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e54f899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00bfPuedo solicitar traducciones gratuitas?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6a2b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e6a2b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las organizaciones sin fines de lucro elegibles, entre ellas, organizaciones locales, grupos comunitarios y personas que prestan asistencia a las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria pueden obtener<\/span><b> traducciones gratuitas.<\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-258fffd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"258fffd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95d05fd\" data-id=\"95d05fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7ff5e0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b7ff5e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afcf893 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"afcf893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"qu-idiomas\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4318d24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4318d24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00bfEn qu\u00e9 idiomas puede obtener traducciones?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f163f0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f163f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un principio, se ofrecen traducciones gratuitas en <strong>turco<\/strong> <strong>y<\/strong> <strong>\u00e1rabe<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n hay otros idiomas disponibles,<\/span>\u00a0entre ellos, los dialectos kurdos; <a href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/1Df0y04qqTpOoT76SMKR8lQ4fck2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00f3ngase en contacto para plantear su consulta.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9200e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9200e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e03a12c\" data-id=\"e03a12c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03ab69 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f03ab69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"cmo-funciona\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f15473 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f15473\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00bfC\u00f3mo funciona el Programa de Asociaci\u00f3n para Traducciones de la Comunidad ante Emergencias?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8074f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc8074f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recibir\u00e1 ayuda gratuita para obtener traducciones en los idiomas correspondientes\u00a0<\/span><b>a trav\u00e9s de la plataforma de TWB<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> durante un per\u00edodo inicial de tres meses (se podr\u00e1 renovar en caso de ser necesario).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestra comunidad de TWB traducir\u00e1 documentos escritos relacionados espec\u00edficamente con la crisis, como, por ejemplo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">seguridad de los migrantes, protecci\u00f3n, acceso a servicios,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">documentos p\u00fablicos o elaborados para el personal humanitario y otros trabajadores que presten asistencia,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">documentos que se correspondan con las orientaciones de las Naciones Unidas y<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">documentos relevantes para los destinatarios finales, disponibles libre y gratuitamente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c6837 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"19c6837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/1Df0y04qqTpOoT76SMKR8lQ4fck2\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicitar ahora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cca6c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cca6c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"resources\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1970dad\" data-id=\"1970dad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e310088 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e310088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Recursos multiling\u00fces para los equipos de respuesta y las personas afectadas<\/span><\/h2>\n<h4>Ayude a las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria a obtener informaci\u00f3n y apoyo esenciales. Mejore la comunicaci\u00f3n bidireccional y la rendici\u00f3n de cuentas con recursos en los idiomas pertinentes:<\/h4>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rapid-overview-of-language-issues-Turkiye-Syria-earthquakes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vea nuestro breve <\/a><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rapid-overview-of-language-issues-Turkiye-Syria-earthquakes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resumen<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rapid-overview-of-language-issues-Turkiye-Syria-earthquakes.pdf\"><strong>\u00a0sobre las cuestiones ling\u00fc\u00edsticas relacionadas con los terremotos de Turqu\u00eda y Siria<\/strong><br \/><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/glossaries.clearglobal.org\/psea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glosario sobre PEAS,<\/a> que incluye tres dialectos kurdos y \u00e1rabe\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/psea.interagencystandingcommittee.org\/resources?f%5B0%5D=type_of_publication%3A896\/resources&amp;q=\/resources%3Ff%5B0%5D%3Dtype_of_publication%3A896\/resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mensajes sobre la PEAS<\/a> (del Comit\u00e9 Permanente del IASC)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en \u00e1rabe y turco.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/resource\/kurdish-factsheet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nota descriptiva sobre el kurdo<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abNo hay excusa para el abuso\u00bb: Capacitaci\u00f3n sobre la PEAS en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?utm_campaign=Turkey+Syria+Earthquake+Feb+2022&amp;utm_content=237149623&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=linkedin&amp;hss_channel=lcp-72397869&amp;v=La2cyjQgg5g&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurdo kurmanyi,\u00a0<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?utm_campaign=Turkey+Syria+Earthquake+Feb+2022&amp;utm_content=237149623&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=linkedin&amp;hss_channel=lcp-72397869&amp;v=6U2nmko1tVI&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">turco<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0y <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3VsALhQrWy4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/psea-translated\/\">Principios de PEAS en lenguaje sencillo y claro<\/a> en m\u00e1s de 100 idiomas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/mena.safeguardingsupporthub.org\/ar?utm_campaign=Turkey%20Syria%20Earthquake%20Feb%202022&amp;utm_content=237149623&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=linkedin&amp;hss_channel=lcp-72397869\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recursos y centro de apoyo relacionados con la salvaguardia<\/a>, en \u00e1rabe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ARABIC_Language-Tips-Data-Collection.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s de 20 consejos ling\u00fc\u00edsticos para la recopilaci\u00f3n eficiente de datos humanitarios, disponible<\/a> en \u00e1rabe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Humanitarian_Guide_Translation_Arabic-MSA.pdf?utm_campaign=Turkey%20Syria%20Earthquake%20Feb%202022&amp;utm_content=237149623&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=linkedin&amp;hss_channel=lcp-72397869\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica para la interpretaci\u00f3n humanitaria, disponible <\/a><span style=\"font-weight: 400;\">en \u00e1rabe<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1d308c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1d308c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca2d057\" data-id=\"ca2d057\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca644f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca644f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Los trabajadores humanitarios a\u00fan siguen tratando de determinar el n\u00famero de personas desplazadas. Ayude a garantizar la disponibilidad de apoyo e informaci\u00f3n en su idioma.<\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e227ae8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e227ae8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-944f969\" data-id=\"944f969\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8ad0f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3a8ad0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"compartir-informacin\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dce806 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dce806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Las personas afectadas hablan al menos cuatro idiomas y los residentes internacionales hablan a\u00fan m\u00e1s. <strong>Todas estas personas se encuentran en una situaci\u00f3n de riesgo.<\/strong><\/h4>\n<p>Debemos garantizar que haya informaci\u00f3n sobre seguridad y protecci\u00f3n disponible para todas ellas, en el idioma que hablen y dondequiera que vayan. La mayor\u00eda de las organizaciones locales de los pa\u00edses de acogida no cuentan con la capacidad ling\u00fc\u00edstica necesaria para brindar una respuesta humanitaria eficaz.<\/p>\n<p><strong>Sin embargo, usted puede ayudar a cambiar esta situaci\u00f3n.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ay\u00fadenos a crear m\u00e1s recursos con datos sobre idiomas, a capacitar y movilizar a m\u00e1s personas y a proporcionar un mejor apoyo a otras organizaciones que responden al terremoto.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d78d32\" data-id=\"7d78d32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662257f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"662257f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132e978 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"132e978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00abMi esposa no habla turco y yo no veo bien\u00bb.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91d084 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e91d084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hombre que intentaba identificar a familiares desaparecidos, seg\u00fan cit\u00f3 Reuters, BBC News.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-380e2bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"380e2bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6347156\" data-id=\"6347156\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f6d80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2f6d80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ayude a eliminar las barreras idiom\u00e1ticas para las personas afectadas por la crisis.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ace68e9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ace68e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/donate-turkiye-syria\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Done hoy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71a8fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d71a8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>\u00bfEn qu\u00e9 ayudan sus donaciones?<\/b><\/h3>\n<p>Su contribuci\u00f3n nos ayudar\u00e1 a:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evaluar las necesidades y garantizar que las organizaciones de asistencia tengan acceso a nuestros servicios.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Realizar traducciones gratuitas para las organizaciones locales, que son las primeras en asistir a las personas que se est\u00e1n desplazando.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brindar apoyo a los proveedores locales de servicios ling\u00fc\u00edsticos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traducir documentos clave relativos a la prevenci\u00f3n del abuso y la explotaci\u00f3n sexuales, que ayudan a proteger a las personas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obtener materiales de capacitaci\u00f3n y consejos para los int\u00e9rpretes sobre el terreno, as\u00ed como a desarrollar y ofrecer capacitaci\u00f3n en l\u00ednea.<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d8429a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9d8429a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8a30664 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a30664\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2241351\" data-id=\"2241351\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb40608 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb40608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/?page_id=59477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: normal;\">Obtener apoyo ling\u00fc\u00edstico para otros proyectos.<\/span><\/a><\/h4>\n<div><span style=\"background-color: var( --e-global-color-primary );\">Los equipos de respuesta pueden ofrecer recursos y servicios vitales a m\u00e1s personas y aumentar su impacto, utilizando el idioma apropiado.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b1ef55\" data-id=\"1b1ef55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-468a036 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"468a036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/clearglobal.org\/donate-turkiye-syria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haga una donaci\u00f3n para apoyar nuestro trabajo<\/span><\/a><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su contribuci\u00f3n nos ayuda a proporcionar servicios ling\u00fc\u00edsticos urgentes y a desarrollar soluciones innovadoras para las personas afectadas.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd2dfc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9fd2dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a14f04a\" data-id=\"a14f04a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9110d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d9110d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/twbplatform.org\/register_track\/17E7CA5B84F342A964D5C0D98A79810BDAC9FF4BA2623273CA1ABB6801B135AB\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ayudar a traducir<\/span><\/a><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede ofrecer su apoyo como voluntario.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Comparta sus conocimientos de idiomas para ayudar a otros. \u00danase a la comunidad de TWB para fortalecer la respuesta.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para Turqu\u00eda y Siria por el terremoto Traducciones gratuitas: comun\u00edquese de manera m\u00e1s eficaz con las personas afectadas por los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":57516,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-66623","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria - CLEAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traducciones gratuitas: comun\u00edquese de manera m\u00e1s eficaz con las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria - CLEAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recursos ling\u00fc\u00edsticos pr\u00e1cticos para ayudar a los equipos de respuesta, los int\u00e9rpretes y los traductores a comunicarse eficazmente con las personas afectadas por la guerra en Ucrania\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T20:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/\",\"name\":\"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria - CLEAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-08T19:42:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T20:05:52+00:00\",\"description\":\"Traducciones gratuitas: comun\u00edquese de manera m\u00e1s eficaz con las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg\",\"width\":799,\"height\":533,\"caption\":\"\u00a9 European Union, 2022 (Photo: Lisa Hastert)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clearglobal.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#organization\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"width\":438,\"height\":136,\"caption\":\"CLEAR Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria - CLEAR","description":"Traducciones gratuitas: comun\u00edquese de manera m\u00e1s eficaz con las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria - CLEAR","og_description":"Recursos ling\u00fc\u00edsticos pr\u00e1cticos para ayudar a los equipos de respuesta, los int\u00e9rpretes y los traductores a comunicarse eficazmente con las personas afectadas por la guerra en Ucrania","og_url":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/","og_site_name":"CLEAR Global","article_modified_time":"2024-01-22T20:05:52+00:00","og_image":[{"width":799,"height":533,"url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/","name":"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria - CLEAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg","datePublished":"2023-02-08T19:42:36+00:00","dateModified":"2024-01-22T20:05:52+00:00","description":"Traducciones gratuitas: comun\u00edquese de manera m\u00e1s eficaz con las personas afectadas por los terremotos en Turqu\u00eda y Siria","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52677797647_827240b91d_c.jpg","width":799,"height":533,"caption":"\u00a9 European Union, 2022 (Photo: Lisa Hastert)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/turkey-syria-language-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayuda ling\u00fc\u00edstica de emergencia para responder al terremoto en Turqu\u00eda y Siria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","name":"CLEAR Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clearglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization","name":"CLEAR Global","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","width":438,"height":136,"caption":"CLEAR Global"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67860,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66623\/revisions\/67860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}