{"id":72832,"date":"2025-09-12T09:25:30","date_gmt":"2025-09-12T09:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/clearglobal.org\/?page_id=72832"},"modified":"2025-11-07T11:46:56","modified_gmt":"2025-11-07T11:46:56","slug":"participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/","title":{"rendered":"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Las alertas no llegan por d\u00edas\": Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las comunidades ind\u00edgenas de Bolivia quieren tener acceso a sistemas de alerta temprana para la prevenci\u00f3n de desastres que sean pr\u00e1cticos, procesables y oportunos, y que est\u00e9n disponibles en idiomas que puedan entender. <\/span><\/p>

Estas comunidades est\u00e1n cada vez m\u00e1s expuestas a una serie de amenazas relacionadas con el cambio clim\u00e1tico que est\u00e1n reconfigurando sus paisajes culturales y espirituales. En el norte de Bolivia, los tacana se enfrentan a incendios forestales, inundaciones y sequ\u00edas, provocados por una combinaci\u00f3n de deforestaci\u00f3n, cambio clim\u00e1tico y actividades de las industrias extractivas. En el sur, las comunidades aymaras sufren sequ\u00edas prolongadas, granizadas, lluvias torrenciales y heladas, que amenazan su modo de vida tradicional. Estas alteraciones ambientales han trastornado los ecosistemas locales y los medios de subsistencia. <\/span><\/p>

Entre marzo y abril de 2025, CLEAR Global y Practical Action<\/a>, en colaboraci\u00f3n con la Universidad de Edimburgo<\/a>, y con financiaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Lloyd\u2019s Register<\/a>, trabajaron con cuatro comunidades de habla aymara y tacana del departamento de La Paz. El objetivo del proyecto fue comprender las preferencias de comunicaci\u00f3n de dichas comunidades en relaci\u00f3n con los sistemas de alerta temprana destinados a predecir y mitigar desastres como inundaciones, sequ\u00edas e incendios forestales. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\u201cLa lengua aymara tiene una riqueza y un l\u00e9xico que estamos olvidando, y es ah\u00ed donde tambi\u00e9n se est\u00e1n perdiendo los indicadores naturales, porque nuestros antepasados ten\u00edan la capacidad de guiarnos en la agricultura y la tenencia de animales, y pod\u00edan predecir el granizo, las heladas y el exceso de lluvia\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
-mallku (l\u00edder local) aymara.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esto es lo que opinan los miembros de las comunidades consultadas sobre los actuales sistemas de alerta temprana destinados a protegerlos:<\/span><\/p>

Los actuales sistemas oficiales de alerta temprana y las alertas gubernamentales suelen ser ineficaces.<\/b> No son oportunos, pr\u00e1cticos ni relevantes para las necesidades y riesgos espec\u00edficos a los que se enfrentan las comunidades aymara y tacana. Muchas personas afirman no recibir ning\u00fan tipo de informaci\u00f3n y, cuando llegan las alertas, utilizan una terminolog\u00eda que no se ajusta a la realidad local. <\/span><\/p>

Es fundamental que las alertas se emitan en las lenguas ind\u00edgenas locales, <\/b> concretamente en aymara y tacana, y que incorporen los conocimientos ind\u00edgenas sobre los patrones meteorol\u00f3gicos y los indicadores naturales junto con la informaci\u00f3n cient\u00edfica. <\/span><\/p>

Las lenguas ind\u00edgenas est\u00e1n intr\u00ednsecamente ligadas a la conservaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de los conocimientos tradicionales<\/b>. Esto incluye la comprensi\u00f3n e interpretaci\u00f3n de los indicadores naturales utilizados para la predicci\u00f3n meteorol\u00f3gica y de amenazas. La posible p\u00e9rdida de estas lenguas se considera una vulnerabilidad, que afecta directamente a la capacidad de transmitir conocimientos vitales necesarios para la preparaci\u00f3n ante desastres. <\/span><\/p>

Los m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n deben tener en cuenta los distintos niveles de competencia ling\u00fc\u00edstica y de alfabetizaci\u00f3n, y basarse especialmente en la comunicaci\u00f3n oral. <\/b>Muchos miembros de la comunidad, especialmente las mujeres mayores, tienen bajos \u00edndices de alfabetizaci\u00f3n o entienden la lengua hablada pero no saben leerla. La tradici\u00f3n oral es una de las principales v\u00edas de transmisi\u00f3n de conocimientos, por lo que los mensajes orales a trav\u00e9s de canales como la radio son vitales. <\/span><\/p>

Las comunidades ind\u00edgenas se sienten excluidas de la planificaci\u00f3n y la respuesta de los gobiernos ante las cat\u00e1strofes.<\/b>. Esto hace que se sientan olvidadas y conf\u00eden en su propia capacidad de recuperaci\u00f3n, liderazgo y pr\u00e1cticas tradicionales.<\/span><\/p>

La terminolog\u00eda oficial sobre el riesgo de desastres suele ser confusa y carece de relevancia local. <\/b>T\u00e9rminos t\u00e9cnicos como resiliencia o recuperaci\u00f3n no se traducen directamente ni resuenan cultural y emocionalmente entre los miembros de la comunidad. Esto requiere ir m\u00e1s all\u00e1 de la traducci\u00f3n literal o de los conceptos prestados. <\/span><\/p>

Las comunidades desean recibir formaci\u00f3n sobre la preparaci\u00f3n y la respuesta modernas ante los eventos adversos. <\/b>Est\u00e1n abiertas a la integraci\u00f3n de nuevas herramientas y conocimientos con las pr\u00e1cticas tradicionales, como el uso de aplicaciones m\u00f3viles para las previsiones meteorol\u00f3gicas. Tambi\u00e9n insisten en la necesidad de <\/span>un apoyo a largo plazo que vaya m\u00e1s all\u00e1 de las alertas<\/b> e incluya ayuda en materia de derechos sobre la tierra, medios de vida sostenibles, infraestructuras de comunicaci\u00f3n esenciales y tratamiento de las causas profundas de la vulnerabilidad.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Todos los materiales est\u00e1n igualmente disponibles en ingl\u00e9s<\/a>.<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Research\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEstudio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Research\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAn\u00e1lisis de datos cuantitativos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Key\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConclusiones de la comunidad Aymara<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Key\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConclusiones de la comunidad Tacana<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Glossary\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlosario de Tacana\u200b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Glossary\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlosario de Tacana\u200b (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Glossary\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlosario de Aymara<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Glossary\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlosario de Aymara (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Mapa\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMapa de comunicaci\u00f3n y vulnerabilidad<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Glosario\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlosario Aymara de t\u00e9rminos de Gesti\u00f3n de riesgos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Glosario\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlosario Tacana de t\u00e9rminos de Gesti\u00f3n de riesgos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Puede ver m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de Practical Action en Bolivia<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLas alertas no llegan por d\u00edas\u00bb: Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia Las comunidades ind\u00edgenas de Bolivia quieren tener acceso […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":72844,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-72832","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nParticipaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia - CLEAR Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia - CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEAR Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T11:46:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/\",\"name\":\"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia - CLEAR Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4887-4.heic\",\"datePublished\":\"2025-09-12T09:25:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T11:46:56+00:00\",\"description\":\"Investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4887-4.heic\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4887-4.heic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/clearglobal.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clearglobal.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#organization\",\"name\":\"CLEAR Global\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg\",\"width\":438,\"height\":136,\"caption\":\"CLEAR Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia - CLEAR Global","description":"Investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia - CLEAR Global","og_description":"Investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia","og_url":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/","og_site_name":"CLEAR Global","article_modified_time":"2025-11-07T11:46:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/","name":"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia - CLEAR Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4887-4.heic","datePublished":"2025-09-12T09:25:30+00:00","dateModified":"2025-11-07T11:46:56+00:00","description":"Investigaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#primaryimage","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4887-4.heic","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4887-4.heic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/participacion-indigena-en-los-sistemas-de-alerta-temprana-en-bolivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participaci\u00f3n ind\u00edgena en los sistemas de alerta temprana en Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#website","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","name":"CLEAR Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clearglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#organization","name":"CLEAR Global","url":"https:\/\/clearglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/clearglobal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CG_Logo_horizontal_primary_RGB.svg","width":438,"height":136,"caption":"CLEAR Global"},"image":{"@id":"https:\/\/clearglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72832"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75782,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72832\/revisions\/75782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}